<blockquote><p>“我们全都去欧洲巡游吧，”伯恩茅斯球迷们高唱。</p></blockquote>
对于一段时间他们曾相信欧冠有望实现，但安多尼·伊拉奥拉的童话式结局并未出现。
<p>周日与诺丁汉森林1-1战平后，伯恩茅斯仍凭借此役获得欧战资格，西班牙籍教练离任时已成功将樱桃军团打造成三届英超劲旅。</p>
<p>他接任时伯恩茅斯在2022-23赛季结束时排名联赛第15位，这在经历对阵利物浦9-0惨败后，由加里·奥尼尔取代斯科特·帕克执教的四场比赛后被视作成功。</p>
<p>他们以英超第六名结束本赛季，获得下赛季欧联杯参赛资格，伊鲁阿尔带领球队迈上新台阶。</p>
<p>更衣室里的香槟。</p>
伊拉奥拉在4月宣布将离任，尽管切尔西希望这位43岁的球员留下，但双方未能达成新协议。
<p>前RB莱比锡主教练马可·罗斯被确认为继任者，肩负起继续蓝军崛起的责任。</p>
<p>在欧联杯晋级后，伊拉奥拉在被森林队球迷掌声送别后，为他的继任者创造了完美的平台。</p>
<blockquote><p>"香槟酒已经摆在更衣室里，我们理所当然地庆祝，"他说道，"他在英超联赛中以57分创下俱乐部新纪录后说道。"</p></blockquote>
<p>我与球迷、与球员们度过的每一刻都非常享受，以这样的方式结束比赛并有所庆祝真是太棒了。在过去三年中，我看到很多人一直支持我。</p>
<blockquote>"孩子们放暑假了，我会留在伯恩茅斯直到七月。明天我会和员工一起庆祝，至少回家待一周，然后慢慢做出下一步的决定。"</blockquote>
<p>不过，樱桃队本赛季并非一路顺风，他们经历了从11月到1月长达两个月的英超联赛11场比赛不胜的低迷期，最终以3-2战胜热刺队结束这一阶段。</p>
1月3日对阵阿森纳的失利让他们排名15位，落后前六名7分，但樱桃队自那以后未尝败绩。
他们带着俱乐部纪录的17场顶级联赛不败战绩来到城市球场，此前在周三与曼城战平。这场平局刷新了纪录。
<p>本赛季第18次平局平了英超纪录，并确保他们在赛季后半程对阵其他19家俱乐部时未尝败绩。</p>
"I wanted not to lose today because of this. It's been so nice, I want to finish it here because you cannot ask for much more," Iraola added. 中文翻译（只输出正文翻译，噪点已删除）： “我今天不想输，因为这件事。这里的一切都很美好，我想在这里结束，因为已经无可挑剔了，”伊劳拉补充道。
伊拉奥拉也做到了这一点，尽管球队实力大减。
Dean Huijsen加盟皇家马德里，利物浦签下米洛斯·克尔凯兹，伊利亚·扎巴尔尼加盟巴黎圣日耳曼，达纳戈·奥瓦塔拉签约布伦特福德，曼城触发安托万·塞门约6500万英镑的解约条款。
<p>离队球员带来的收入约为2.5亿英镑，他们将这笔资金重新投入到了阿德里安·特弗尔特、德约尔杰·彼得罗维奇和巴福德·迪亚基特等球员身上——其中，迪亚基特以3400万英镑的价格成为今夏最贵引援。前锋雷安、后卫亚历克斯·吉梅内斯和中场亚历克斯·托特于1月加盟。</p>
<Iraola told Match of the Day: "我非常喜欢这份工作，而且并不容易。当你带着微笑去工作，即使在结果可能不尽如人意的时刻，这更是一种挑战。"
<p>俱乐部的氛围非常积极。俱乐部正在不断发展。现在我们取得了令人难以置信的成绩，始终在这样的环境中工作是非常好的。</p>
<blockquote><p>我相当坚强，但几乎要哭出来。我不能再要求更多了。能和这支俱乐部的球员们一起经历这个时刻，我感到非常幸运。我认为这是完美的结局，我非常感激。</p></blockquote>
欧洲不在伊拉奥拉的议程上
伊拉奥拉于2023年6月接任加里·奥尼尔，此前带领球队在西甲联赛中排名第11位，这是他在首个赛季便带领球队成功升入西甲后的成绩。
<p>他在前14场比赛中仅取得3场胜利——包括对阿森纳和曼城的惨败——这引发了人们对这一决定的最初质疑，因为樱桃队需要时间来适应他的高强度训练方法。</p>
<p>他们在前九轮联赛中仅获得三分，直到对阵布莱顿的胜利才在第10次尝试中取得首胜。</p>
“我们一开始无法全部消化这些信息，”前前锋多米尼克·索兰克当时说道。
<blockquote> 对于我来说，我是在10号位球员身后进行逼抢，起初我们的配合时机不太协调。我们不清楚何时该逼抢、何时该回撤，但现在这一切已经变得下意识。因为教练多次演练过这个战术，它已经深植于我们的脑海，我们所有人都步调一致。现在一切都很自然。 </blockquote>
<p>在接任伯恩茅斯主帅之前的一个赛季，伊拉奥拉执教的瓦伦西亚迫使更多高空争抢，导致射门（68次），这一数据在欧洲五大联赛中超过任何球队，甚至超过了拜仁慕尼黑（73次）。</p>
在伯恩茅斯推行类似的战术风格是他的主要目标，而非寻求与欧洲对手的比赛胜利。
“I完全没有意识到（在加盟时关于进入欧洲的事情）”，伊劳拉说道。
“俱乐部首先看重的不仅仅是成绩，而是改变风格，改变打法，更加积极主动进攻——这就是他们签下我的原因。”
<p>俱乐部一直专注于此事，这也是我被这个想法吸引的原因。这种踢球方式需要一定时间，但已经为我们带来了非凡的成果。我们每个赛季都打破了积分纪录。</p>
"I knew it was almost impossible to get Europe but the owner told me since the beginning 'I want Europe.' To finish the three seasons giving back, not just to the owner but the fans and players, it is one way of thanking them." 中文翻译（只输出正文翻译，噪点已删除）： 我知道几乎不可能获得欧洲资格，但老板从一开始就告诉我“我想获得欧洲资格”。为了在三个赛季结束时回馈，不仅是老板，还有球迷和球员，这是对他们的一种感谢方式。