<p>瓜迪奥拉在曼城执教的最后一场比赛中，面对炽热的天气，他一直表现得十分冷静。随后，他终于爆发了。</p>
<p>泪水不止——还有很多。</p>
当队长伯纳多·席尔瓦的20号球衣在第59分钟被第四官员记分牌显示时，瓜迪奥拉再也无法控制自己的情绪。
<p>葡萄牙的中场核心在离场时受到了双方球员的荣誉护卫队致敬，他流下了眼泪。随后，泪水也开始顺着他的教练脸颊流下。</p>
<p>这两位男子，近年来曼城在英格兰足球领域占据主导地位的关键人物，在场边相拥而持。</p>
<p>英超历史上的两位传奇球员之间那份纯粹的情感瞬间被摄影师捕捉下来，这幅画面将被打印、装裱并悬挂在伊蒂哈德球场的走廊中，与凯文·德布劳内、塞尔吉奥·阿圭罗和亚亚·图雷等传奇球员的纪念照片并列展示。</p>
<p>瓜迪奥拉用白色球衣擦干脸上的汗水，试图恢复镇定，他的球队在他执教期间奋力争取最后的胜利。</p>
<p>事与愿违。但尽管在周三欧联杯胜利后志在必得的阿斯顿维拉队击败了我们，这场失利瞬间便被终场哨声冲淡，在球场和看台上激起了强烈情绪。</p>
<p>瓜迪奥拉试图找到合适的词语来总结当天的感受。"这一章节将永远存在，"这位55岁的教练说道。</p>
"伯纳多今天赛前情绪激动。如果你想哭就哭，如果你想笑就笑。情感——你必须表达出来。我不哭，但当我看到别人哭时，我也会哭。"
<p>球迷涌向见证瓜迪奥拉时代的终结</p>
<p>赛前商品摊位生意兴隆，前来参加这一非凡时代结束的球迷们纷纷购买印有瓜迪奥拉面容的旗帜和围巾。</p>
<p>曼城队大巴抵达时，数百名球迷在科林·贝尔看台入口处的围栏前排起长队，希望能最后一次看到瓜迪奥拉作为他们的主教练进入体育场。</p>
<p>他在任期间已六次夺得英超冠军，并斩获欧冠冠军、三座足总杯和五座卡拉宝杯。</p>
曼城此前从未经历过如此的成功。极少有球队能与之媲美。唯有弗格森爵士率领的曼联时代，以及鲍勃·帕斯利时期的利物浦在1970至1980年代，才享有如此奖杯满载的岁月。
<p>开球前，东看台展开了一幅巨大的横幅，上面写着"与佩普共度10年 - 变革者、历史缔造者，曼城永远的"，球员们走上球场时，横幅在看台上高高悬挂。</p>
<p>维拉主帅埃梅里在赛前称瓜迪奥拉是足坛“唯一天才”，并在比赛开始前将纪念品赠予这位西班牙同胞。</p>
<p>瓜迪奥拉在倒数第二笔签约安托万·塞门约头球攻入首球时几乎不为所动，而是留在座位上，似乎在全神贯注地观察着一切。</p>
在左侧，他的名字将永远铭刻在伊蒂哈德球场，新扩建的北看台将被更名为“瓜迪奥拉看台”以表彰他的贡献。
<p>瓜迪奥拉周五表示，他无比自豪父亲的名字将永远镌刻在球场上，而95岁的瓦伦蒂也出席了他儿子最后执教的比赛。</p>
<p>他的声音有些颤抖地在球场上发表了告别演讲，球迷们最后一次用"我们有瓜迪奥拉"的歌声为他送行。他完成了最后的荣誉巡游，并沿着隧道离开了球场。</p>
"许多回忆——别提冠军头衔，记住的是这些回忆。我们所有人，"瓜迪奥拉说道。"这里的所有人都非凡卓越。"
"人生由不同的阶段组成，我们经历了一个难以置信的阶段。如果我还有精力，我会继续留在这里。这工作得由新人来做。"
<p>我们的表现不错。谢谢大家，新看台很漂亮。</p>
<blockquote> <p>埃梅里所率领的球队凭借奥利·沃特金斯的两粒进球击败曼城，最终排名第四。他补充道："能与佩普·瓜迪奥拉竞争对我来说是巨大的荣誉。他是最好的。我职业生涯的很大一部分都是与他竞争，尤其是在西班牙。"</p> </blockquote>
<p>他所拥有的水平——他是世界上最好的教练。</p>
曼城球迷需要对马雷斯卡保持耐心。
<p>恰如其分的是，周日的比赛让瓜迪奥拉——曼城历史上最伟大的教练——登上了执教该俱乐部场次最多的榜单。</p>
瓜迪奥拉执教期间取得了416场胜利，胜率高达70.2%。只有曼联的弗格森以13次夺冠次数超越了这一纪录。
他的每场积分率2.28是英格兰任何执教20场以上比赛的教练都无法企及，而曼城仍是唯一一支在英超赛季中赢得100分的球队。
“再过十年，再过十年，瓜迪奥拉”的口号从南看台回荡，深知这位西班牙人将在离任后担任大使职务。
与恩佐·马雷斯卡的谈判已进入高级阶段，因此，他的正式任命何时公布尚需观望。
"The Man City fans just need to be patient with Enzo Maresca," former striker Chris Sutton said on BBC Radio 5 Live. 曼城球迷只需要对恩佐·马雷斯卡保持耐心，"前前锋克里斯·萨顿在BBC Radio 5 Live上表示。
<p>这与大卫·莫耶斯接任弗格森爵士类似。跟随瓜迪奥拉的挑战极大，因为他的球队打法、多年来的适应能力以及所赢得的大量奖杯。</p>
<p>在很多方面，他们本赛季已经赢得了足总杯和联赛杯，但仍然会有些失望。这就是他们在瓜迪奥拉执教下取得的进步。</p>
瓜迪奥拉对继任者的建议？
<blockquote><p>"他们必须做自己，" 他说道。"这才是最重要的事情。他们交流的方式，他们踢球的方式，他们必须保持本色。"</p></blockquote>
<p>这支球队在很多方面都很出色，他们在过渡方面做得非常好。这会是个好结果。</p>
告别席尔瓦、斯通斯和两位旧爱
<p>瓜迪奥拉在过去十年一直是曼城的核心人物——但今年夏天从城市球场的关键离队并不止于这位教练。</p>
<p>队长席尔瓦和后卫约翰·斯通斯将在合同到期后离队，他们本月将由主教练赠送定制球衣。</p>
席尔瓦是瓜迪奥拉麾下关键球员之一，在瓜迪奥拉执教期间，席尔瓦的出场次数（高达460场）超过了队内其他任何球员。
<blockquote><p>"很难用言语表达我对曼城俱乐部以及在场各位球迷的感受，"席尔瓦在面对球迷时说道。"我认为这辈子我再也无法感受到同样的热爱。这座城市将永远是我的家，我非常感激。"</p></blockquote>
Stones表示："我无法表达我对你们给予我的爱的感激之情。这对我来说就像梦想成真。"
<p>发自内心和全家人的感谢。</p>
<p>也有机会为两位前球员举行正式送别仪式。</p>
前队长伊尔凯·格纳布里亚——他在2022年对阵维拉的最后一天打入制胜球——以及门将埃德森均在去年夏天转会截止日离开土耳其后重返伊蒂哈德，以接受赞誉。
<p>瓜迪奥拉的右臂曼努埃尔·埃斯蒂亚特、体能教练洛伦佐·布尼亚文特拉和经验丰富的门将教练哈维尔·曼奇西多尔都因他们的贡献而获得认可，三人也将一同离队。</p>
<p>这真正标志着伊蒂哈德球场一个时代的结束，瓜迪奥拉、他的球员和曼城球迷将永远铭记这个辉煌时代。</p>