半职业乡村足球俱乐部有望一步之遥加入苏格兰全国职业联赛。
高地联赛冠军布罗拉流浪者足球俱乐部正与爱丁堡城进行附加赛，争夺联赛第二级别资格。
双方首回合在布罗拉1-1战平，现在正为周六在首都的最终对决做准备。
"能晋级第二级别联赛将创造历史，这对布罗拉来说将是巨大的成就，"俱乐部董事玛丽·斯图尔特表示，她成长于球队主场杜登公园球场后方的街道。
若布罗拉流浪者赢得附加赛，他们将成为英国职业足球联赛中最北端的球队。
布罗拉位于因弗内斯以北约50英里（80公里）处，是北海岸500旅游路线上的一个约1200人的社区。
20世纪初，布罗拉是因弗内斯以北首个通电的城镇，居民因此称其为"电气城"。
这里曾是英国最北端的深煤矿所在地，直到上世纪70年代最后一口矿井关闭。
村足球队成立于1879年，1962年加入高地联赛。
俱乐部曾创造过苏格兰足球史上的辉煌，包括2021年以2-1战胜心爱的流浪者队，将其淘汰出苏格兰足总杯。
2015年也曾争夺联赛第二级别资格，但 narrowly lost out to Montrose。
玛丽·斯图尔特相信她深爱的俱乐部即将迈入顶级联赛。
"多年来我们经历过很多美好时光，但这次将超越一切，"她说。
"我认为球队阵容质量很高，我们拥有出色的管理和教练团队。"
"能吸引这么多新面孔来见证我们的实力将非常棒，"她补充道。
"会有泪水"
布罗拉居民表示周末关键比赛前期待感持续升温。
但终身球迷斯特兰·甘恩却因上周六1-1平局留下了痛苦回忆。
这位35岁的球迷在庆祝布罗拉流浪者首粒进球时弄断了手指。
"我太激动了，结果不得不去医院，"甘恩说。
"晋级将实现梦想，"他说。
"这将带来大量收入，对年轻球员来说也将是通往职业足球的跳板，"他说。
"我从小就在看布罗拉的比赛，过去我们经常以五比零惨败，现在却可能进入苏格兰联赛。"
被问及如何庆祝战胜爱丁堡城时，他说："会有泪水。"
69岁的尼克·林德斯帮助运营布罗拉遗产中心，他表示整个村庄都沉浸在兴奋中。
"我们第一回合有大批观众，但结果不尽如人意，不过比赛还未结束，我们仍有很大机会晋级联赛。
"这对布罗拉来说将无比震撼，他们真的让这个足球村庄名声大噪。"
同样在遗产中心工作的艾琳·奥吉尔维是因弗内斯凯尔特人队球迷，但会支持布罗拉流浪者。
"当人们知道你在哪里工作，就会知道布罗拉，因为这里有一支很棒的足球队，"她说。
"这对村庄来说非常激动人心，足球历史已深深融入我们的故事。"
25岁的餐厅员工乔治·麦克金尼斯表示到周六村庄将"热闹非凡"。
俱乐部预计将为爱丁堡带来大量支持。
麦克金尼斯说："这几乎就像村庄最后一个人关灯。"
被问及对球队的寄语时，他补充道："全力以赴。"