当南安普顿主教练托恩达·埃克特在周二的视频直播中向球迷为Spygate丑闻道歉时,他重申了自己的说法,即窃听对手球队训练是德国常见的做法。
“在我四年前在意大利工作期间,我们每次选择的首发阵容都会在比赛前通过媒体公布,原因是我们训练赛——尤其是赛前训练——一直被媒体和对手球队观察。”这位33岁的球员说道。
"[Pep] Guardiola在拜仁效力期间曾谈及此事,他表示在德国这是常见做法——观察训练赛,知道其他球队也会这么做。"
埃克特在去年夏天加入南安普顿担任U21梯队教练,随后在秋季接掌一线队,他表示自己对禁止间谍活动的规则不了解,导致英格兰足球联赛(EFL)将圣徒队逐出上月的英冠季后赛。
“在英格兰有不同的规则,在英格兰足球联赛也有不同的规则,我本应该知道这些规则的,”他说。
埃克特现在面临足球协会对其行为的调查,如果被起诉并被判有罪,可能会被禁赛。
因此,间谍活动在德国是否如此普遍,文化差异是否能成为合适的辩护?
德国足球间谍活动有多普遍?
在德国,间谍活动可以更容易地进行,因为德甲的许多球队定期举行公开训练场次,公众可以参加。
尽管旨在面向球迷,但从理论上讲,反对派工作人员到场并记录观察没有任何阻碍。
瓜迪奥拉确实透露,他2013年至2016年间执教的拜仁慕尼黑队曾遭遇窃听,当时德甲并无禁止此类行为的规定。
“在其他国家,每个人都在这么做,[但] 在这里更困难,”这位前曼城主帅在2019年谈及英超足球时说道。“在慕尼黑,有拿着摄像机的人在观察我们的行动。”
"每个人都想知道一切。这不仅仅是足球,而是社会。"
德国近期发生了一些引人注目的间谍相关事件。
如今RB莱比锡的主教练奥莱·魏纳承认,在执教云达不莱梅期间,他曾让无人机飞越对手训练场,并派幕后团队成员藏在灌木丛中。
在前任主帅弗洛里安·科赫费尔特执教期间曾发生过类似事件,当时球队不得不道歉,因为其中一名视频分析师被拍到在霍芬海姆训练基地上空飞行无人机,导致警方展开对潜在航空违规行为的调查。
一位曾跟随柏林联合队度过一个赛季的记者也讲述了他目睹该队体育总监如何驱赶一名正在窃取球队情报的不莱梅工作人员,手段是威胁要将他的照片寄给报纸。
前多特蒙德主帅埃丁·特尔齐奇承认,他在2013年欧冠赛事前假扮成工作人员,以观看皇家马德里的训练赛。
但这些例子并不一定意味着德国的所有球队都在暗中监视他们的对手。
在他们确实这样做的情况下,反应会是怎样的?
普遍的看法是,间谍活动只是一个次要的问题,并不被认真对待。
这支球队从未像南安普顿那样引发过如此规模的愤怒。
"开放训练被视为间谍活动的合理手段。赛前我们常会注意到某队在训练场加强战术准备。"
当有人被发现间谍时,人们的反应通常是“下次再看吧,调皮鬼”,而不是真正的严肃愤怒和要求解雇。即使温格承认了,他的态度仍是“哈哈,我是什么人?”
我认为如果德甲有针对此事的规则,那么你将会面临更多的反对和适当的惩罚。
埃克特的不同之处在于,官方已经制定了规则,而他却违反了这些规则。
spying的正常化是否是一个有效的辩护?
在描述他过去在德国和意大利从事间谍工作的经历时,他曾担任帕特里克·维埃拉在热那亚的助理教练,埃克特表示:"我不想这么说是为了为我们的行为开脱,我只是想让你了解我成长的足球世界。"
事实上,南安普顿的丑闻并非埃克特所任职球队首次被指控涉及间谍案,尽管他过去参与的类似事件的具体程度尚不清楚。
2015年,德国《踢球者》报报道,科隆——埃克特当时在那里担任青训教练——曾派一名分析师在迪拜举行的暖身训练营期间刺探汉堡。
在2014年世界杯期间,当法国队主帅德尚表示必须停止私人训练 session 因为有无人机在头顶飞行时,怀疑落在德国队头上。埃克特曾为该队担任分析师。
"我们不希望有任何侵犯隐私的行为,但如今要对抗这些确实很困难," 德尚说道。
难以确定间谍活动在埃克特发展过程中扮演了多大角色,因为他自丑闻爆发以来没有进行任何媒体采访。
他触犯了英足总禁止在赛前72小时内观看对手训练的规定。如果工作人员在数天前就前往,如埃克特最初请求的那样,他们就能以技术性理由逃避处罚。
“整个事情愚蠢且构思不周,”史蒂夫·格兰特表示,他是Total Saints播客的联合主持人。
"But it is a very British thing to clutch our pearls at the concept of fair play [regarding spying] while being happy for our centre-forward to dive in the penalty area." 但这是英国人的一种典型表现:在间谍活动的公平竞赛概念上惊慌失措,却对我们的前锋在禁区内假摔获得点球感到高兴。
Eckert声称自己不了解英联规则的说法也遭到批评,因为此前他曾在英甲担任助教长达一年半。
“德国和英格兰之间确实存在文化差异,”哈奇福德补充道。
但就某人在执教中如此注重细节而言,我难以置信埃克特没有花时间思考:'没错,这种情况在德国更常见,但我在这里真的能这么做吗?'
一旦你成为核心人物,不考虑他所做的事情的严重性、人们对此的反应以及可能产生的后果,就显得难以原谅。