乔治·希斯特在确认入选世界杯参赛名单后依然笑容满面,尽管这打乱了苏格兰前锋的高尔夫球赛计划,并意味着更多令人不适的高温瑜伽课程。
伊普斯维奇队的9号球员,自去年首秀以来在八场国际比赛中仅打进一球,曾担心未能入选今年夏天的赛事。
然而,他是被主教练史蒂夫·克拉克上周选中的五名前锋之一。
"我非常激动,"这位27岁的球员说道,"我比世界其他人都早45分钟得知这个消息。我当时正在葡萄牙和几个朋友打高尔夫球,当时我有一个抓下小鸟球的机会,结果却吞下双柏忌。"
“我几乎无法抑制自己的兴奋,即使在高尔夫球场上。小时候能参加世界杯就是我的梦想,主教练给我这个机会,我会永远感激。”
“我确实曾身处球队名单中,也存在我未被选中的可能。我不天真地意识到这一点。”
在三月集训营期间,我与教练进行了非常坦率的对话。到了赛季末,我只需要在伊普斯维奇尽最大努力,证明自己为何值得登上飞往欧洲的航班。
"I've been doing all my hot pod yoga, trying to get used to the heat, which I'm not a massive fan of."
我实在无法控制自己,无法抑制笑容,也无法掩饰我在这里有多么高兴。
希思打入11球,帮助伊普斯维奇在英冠联赛中获得亚军,从而迅速重返英超,他在联赛中出场25次,并17次替补登场。
切·亚当斯、林顿·迪克斯、劳伦斯·尚克兰和罗斯·斯图尔特是克拉克选中的其他前锋,苏格兰队在28年缺席后重返世界杯。
“我们每个人可能都有各自不同的优势。”
"我认为队中有很多前锋能够适应各种情况,真的。我能提供一些速度,我也有身高优势。"
我会在那里,随时准备被召唤,无论是一分钟还是90分钟,无论教练选择谁,就是谁。
"You're all fighting for the same thing, but you all want to be involved. It's going to be a really healthy competition, as is always a good thing." 你们都在为同一件事而奋斗,但你们都希望参与其中。这将是一场非常良性竞争,这总是件好事。
"希望我能够好好训练,在友谊赛中获得出场时间,让教练有东西可考虑。"