< p>莱斯特城女足在女超联赛的五年历程结束 - 这一事实由周六升级附加赛中点球大战输给查尔顿确认。</p>
<p>这为俱乐部的艰难赛季画上了句号——男队被降级至英甲。</p>
对于女足球队来说，降级至第二级别带来了不确定性。
哪里出了问题？
<p>5月1日，莱斯特城女足凭借仅取得2场胜利和-41球差，被确认为WSL联赛最差球队。</p>
他们知道还有一条最后的生路——首次举办女足超级联赛（WSL）附加赛，决定最后一支晋级球队，与升班马伯明翰城和水晶宫一同加入，随着联赛明年将从12队扩军至14队。
<p>但降级的恐惧几周来一直压在他们心头，他们前往查尔顿竞技场，这支球队本赛季在逆境中不断取胜，士气高涨。</p>
查尔顿门将索菲·怀特豪斯成为胜负关键，凭借关键扑救和点球大战中的精彩表现。
<blockquote> “你在比赛中不能有简单的基本失误。我们在1月到3月期间（在英女超）本应赢得更多积分，因为表现配得上更多积分，”莱斯特主帅里克·帕斯莫尔说道。 </blockquote>
<p>显然这关乎信心和势头，而在那个时期要摆脱这种难以摆脱的恶性循环非常困难。</p>
< p >莱斯特城的问题早在赛季开始前就已经显现。</p>
许多人预测她们将在英女超垫底，由于阵容深度不足令人担忧，仅在夏季转会窗口最后48小时内进行了少量引援。
<p>俱乐部的运营因出人意料的决定而受到影响，即在距离赛季首战仅剩10天时解雇前主教练阿曼迪娜·米quel。</p>
她帮助莱斯特队上赛季以联赛第10名结束赛季——这是她们在英格兰女足超级联赛中的最佳排名——领先被降级的水晶宫队10分。
<p>帕斯莫尔不得不收拾残局，首先以临时主教练身份上任，随后在10月签下了一份为期三年的合同。</p>
<p>一月转会窗口是重建阵容的关键时期，尽管帕斯莫尔选择引进经验丰富的球员，但这仍不足以弥合差距。</p>
莱斯特城接下来怎么办？
队长萨姆·蒂尔尼在接受BBC莱斯特电台采访时表示，在周六附加赛失利前，俱乐部未能达到预期，需要进行彻底审查——帕斯莫尔也表达了相同的观点。
<blockquote><p>“作为一家俱乐部，我们需要进行审视和回顾。我们可能需要重新调整，”帕斯莫尔说道。</p></blockquote>
"What's our vision? What's our strategy? Those things will drive your leadership teams and your culture. That goes into performance." 中文翻译（只输出正文翻译，噪点已删除）： “我们的愿景是什么？我们的战略是什么？这些因素将推动您的领导团队和企业文化。这将转化为绩效。”
“我们必须在其中澄清一切。”
<p>已有疑问，即女足是否将继续在WSL 2中于国王权力球场比赛。</p>
<p>男队降级至联赛乙级后，俱乐部的财务压力进一步加剧，女队将获得的转播收入将远低于她们在顶级联赛参赛时的水平。</p>
<p>这意味着球员薪资预算很可能会减少，薪资也随之下降，因此续约谈判将变得更加困难。</p>
<p>球员们对自己的未来感到不确定，而莱斯特城可能难以留住他们的最佳球员。</p>
<blockquote><p>"我们实际上还没有收到任何信息或变更通知，" Passmoor说道。</p></blockquote>
<p>俱乐部自九月初我加入以来一直支持我们。我们知道这将是一个挑战。女足赛事正在进步，而WSL则是一个巨大的考验。</p>
"We need to make sure that we have consistency throughout the women's section of the club so we can build." 中文翻译（只输出正文翻译，噪点已删除）： 我们需要确保俱乐部女足部门的连贯性，这样才能持续推进发展。
<p>近期，莱斯特城队将参加下周举行的世界七人制橄榄球系列赛，这可能为球队带来一笔可观的收入，奖金池总额达110万英镑。</p>
“世界七人制橄榄球赛采用不同的赛制，以独特的方式展现这项运动的魅力，凸显球员们个性与品格，”Passmoor说道。
<p>还有潜在投资者，这是一次绝佳的机会。我可能在幕后偷偷哭泣！但这是球员们展现自我的机会。</p>
帕斯莫尔的位置是否安全？
<p>本赛季的压力在帕斯莫尔身上显现出来，这位通常充满活力的主教练在周六赛后媒体发布会上显然感到沮丧。</p>
他因临时任期的稳定开局而在10月获得了一份三年合同，但经历了13场连续失利后，他的职位前景变得不确定。
Asked whether discussions had been held with him over his future, Passmoor said: "Obviously, within football, things do change on a daily or hourly basis. But the full staff have been incredible and supported the players and have wanted only success for Leicester City women. 中文翻译（只输出正文翻译，噪点已删除）： 被问及是否就未来事宜与他进行过讨论时，帕斯莫尔表示：“显然，在足球领域，事情每天甚至每小时都在变化。但整个团队表现令人惊叹，他们支持球员，并只希望莱斯特城女足取得成功。”
<p>这家俱乐部一直在我们背后支持。虽然没有直接的资金支持，但他们提供了指导方向。</p>
<blockquote> 他们几周后可能会和女足总监Lee Billiard以及我坐在一起，看看未来会如何发展，但俱乐部在这个赛季一直非常支持我们。 </blockquote>
