<p>朝鲜女足队历史性地跨越边境进入韩国，赢得了女足亚冠决赛。</p>
纳戈杨队以1-0战胜日本东京绿茵女足，在韩国水原举行的决赛中，他们通过展示朝鲜国旗来庆祝。
<p>在韩国，展示旗帜通常被视为禁忌，因为这违反了该国的国家安全法，尽管在某些情况下，包括一些国际体育赛事中，可以使用这一行为。</p>
<p>下半场结束前，队长金永勇的进球足以锁定胜局，帮助朝鲜队在首次参赛的第一个赛季夺得冠军。</p>
<p>“今天，当我们以亚洲顶尖球队的身份进军世界，迎来这一历史性时刻时，我们感受到的情感和激情是难以用语言形容的，”朝鲜女足主帅李宇一表示。</p>
<p>奖杯仪式已经结束，现在我们必须面对各种新的挑战。</p>
朝鲜女足的胜利意味着她们将参加明年国际足联女子世界杯，该赛事汇集了六大洲际联合会的冠军队伍。
<p>周六的比赛官方上没有客场球迷，因为朝韩之间的旅行限制。</p>
<p>然而，约1200名由首尔统一部支持的市民团体成员出席了决赛。</p>
<p>教练Ri和打入制胜球的Kim在赛后新闻发布会上，因一名韩国记者提问时将他们的国家称为“北侧”而离场。</p>
<p>“我们所有球员都专注于赢得今天的比赛，在付出努力的同时珍惜每一分钟和每一秒。”Ri解释道。</p>
<p>我没有时间和空间去关注其他各种问题。</p>
Speaking prior to the semi-final, South Korea's Unification Minister Chund Dong-young said the game would set a "positive precedent" for inter-Korean relations. 中文翻译（只输出正文翻译，噪点已删除）： 半决赛前，韩国统一部长 Chung Dong-young 表示，这场比赛将为朝韩关系树立积极典范。
<p>朝韩两国在朝鲜战争于1953年结束时未能签署和平条约，因此技术上仍处于战争状态。</p>
<p>自那时以来，已有努力改善关系，但两国关系近年来有所恶化，朝鲜将韩国称为其“最敌对的国家”，并表示将不再寻求统一。</p>
韩国总统李在明正寻求改善关系。