埃内斯托·埃梅里兑现了他的承诺。
<p>三年半前他走进维拉公园球场，并发誓要加入阿斯顿维拉赢得奖杯。</p>
<p>他在伊斯坦布尔实现了这一成就。</p>
<p>队长约翰·麦金在3-0战胜弗赖堡后夺得欧联杯，再次将维拉的名字刻入历史。</p>
在包括队长邓尼·莫蒂默和射手彼得·惠特在内的1982年欧洲杯英雄们的见证下，维拉书写了另一段辉煌篇章。
Youri Tielemans和Emi Buendia的精彩进球帮助球队取得领先，Morgan Rogers锁定胜局。
<p>这一次他们依然身穿白色球衣，击败了一支身穿红色球衣的德国球队。拜仁慕尼黑换成了弗赖堡，罗纳德换成了伊斯坦布尔。</p>
对于维特来说，蒂埃勒曼斯、布恩迪亚和罗杰斯帮助埃梅里赢得了他第五个欧联杯冠军。
<h1>埃梅里巩固其维拉传奇地位</h1>
<p>埃梅里的前四次胜利已经创造了赛事纪录，尽管他否认自己是欧洲之王，但他确实是一位连续夺冠的冠军。</p>
现在六场决赛和五次胜利——最新的一次巩固了在维拉公园的遗产，这一遗产将延续数十年。
维拉队官员在提前谈论奖杯游行时感到紧张，由于伯明翰的混乱情况，这次游行需要提前组织，但球队将在周四下午在城市中展示。
<blockquote><p>埃梅里表示：“我感谢共同所有者纳赛夫·萨维里斯和韦斯·埃登斯……他们一直支持我们。我感谢球迷们，也感谢球员们。”</p></blockquote>
“每次我在这项赛事中取得成功，都需要优秀的球员。现在我非常感谢这些球员，他们正追随我们的雄心。”
他们就是场上的主角。这就是为什么我在本届赛事中感觉不像国王。我感到非常感激——我们是共同的国王。
<p>1982年后，俱乐部赢得了欧冠，他们一直缺少的是球迷们期待的奖杯。实现这一目标让我们感到非常、非常高兴，但我们不会就此止步。</p>
If Tielemans' volley - rounding off a short corner routine - gave them the platform then Buendia's curler into the top corner put one hand on the trophy. 中文翻译（只输出正文翻译，噪点已删除）： 如果蒂勒曼斯的远射——结束了一次短角球战术——为他们奠定了基础，那么布恩迪亚的弧线球射入球门上角则让他们将手放在奖杯上。
< p >前维拉队中场球员伊恩·泰勒，这位曾为俱乐部效力并参与1996年联赛杯夺冠的球迷——这也是维拉队最后一次赢得重要奖杯——跳起来从记者席的椅子上跳起并挥拳庆祝。</p>
罗杰斯的第三球让替补球员在场内庆祝，空中跃起的埃梅里在边线处挥舞着拳头。胜利已成定局。
"我感觉非常棒，"蒂勒曼斯对TNT说道："我的声音有点沙哑，但一切安好。我们全力以赴，表现出色，整个赛季都踢得很精彩。以这样的方式收尾真是太棒了。"
<p>这是一段起起落落的赛季。我们一开始表现非常糟糕。我们的标准非常低。</p>
<p>我们扭转局势的方式让球员和工作人员感到自豪。我们一直努力工作，保持信念。最终我们赢得了比赛，明年将参加欧冠，并夺得奖杯。</p>
<p>但比赛初期仍有些许紧张。埃米·马丁内斯在热身时需要对其右手无名指进行包扎和治疗——这让人回想起1982年决赛中，尼格尔·斯宾克在仅9分钟就替换吉米·里默的往事。</p>
<p>但这些担忧已经消散，维拉队从未陷入危险，贝西克塔斯公园的球迷们在半场结束时已经开始庆祝。</p>
<p>阿斯顿维拉官方门票分配为10,758张，但有20,000人前往土耳其，他们显然超过了弗赖堡球迷的数量，并挤进伊斯坦布尔著名塔克西姆广场周边的酒吧和咖啡馆。</p>
<p>在球场上，威廉王子也在场内，他此前已在社交媒体上发送了祝福信息，随后他观看了埃梅里被马丁内斯扛在肩上，维拉队在球场上庆祝的场景。</p>
足球运营负责人达米安·维达加尼在终场哨响时双手抱头，释放压力，随后拥抱了蒂勒曼斯。
<p>Martinez难以抑制自己的情绪，而Sawiris和Edens在球员们领取奖牌前向他们致意。</p>
<p>未来的国王用手机拍摄了奖杯的升起，作为维拉庆祝一个里程碑式的时刻。</p>
<blockquote><p>Rogers对TNT表示：“很难用言语表达，我们为这一刻付出了巨大努力。我们已经完成任务并成功实现了目标。这是一次球迷和俱乐部的荣耀时刻，我们将被载入史册。”</p></blockquote>
<p>需要为新的英雄们设计一个新的横幅。</p>
It was the first win of a potential English treble, with Crystal Palace's Conference League final against Rayo Vallecano next week before Arsenal's Champions League showdown with Paris St-Germain on 30 May. 中文翻译（只输出正文翻译，噪点已删除）： 这是可能的英格兰三冠王征程中的首场胜利，水晶宫将在下周迎来欧协联决赛对阵雷奥维亚尔，随后阿森纳将在5月30日与巴黎圣日耳曼展开欧冠对决。
欧足联可能在进攻端面临英超主导地位的挑战，但维拉队现在可能不会太在意其他球队。
<p>在周五4-2战胜利物浦后，重返欧冠的前景已经确定，确保获得英超前五名，稍稍缓解了压力。</p>
<p>埃梅里每赛季都将维拉带入欧洲赛事，甚至在2022-23赛季接任时仅高出降级区3分的情况下，带队闯入欧协联。</p>
<p>鉴于维拉所面临的财务限制——每年出售人才以符合盈利与可持续性规则——这一纪录显得尤为非凡。</p>
对于所有财务困境，2022年花费520万英镑引进埃梅里堪称足坛最佳交易。
英格兰的罗杰斯可能仍会在这个夏天离队，尤其是在世界杯表现良好的情况下，但重返欧洲顶级联赛将使维拉队处于更强势的位置。
他以1600万英镑的转会费离开，结束了在土耳其的难忘之夜，并成为欧联杯冠军。
<p>44年前，维拉队又迎来了一晚难忘的时刻——布莱恩·摩尔对惠特进球的解说悬挂在维拉公园球场道格·埃利斯看台顶部。</p>
<p>现在需要为新的英雄人物制作新的横幅。</p>