
距Channel 4首次对意甲的开创性报道结束已过去24年,詹姆斯·理查德森仍不可分割地与‘意甲’联系在一起,这是英国足球迷的共同记忆。
Richardson总是坐在某个令人难以置信的异国情调的意大利城市的阳光明媚的广场上,手握一杯卡布奇诺和一份粉色体育报纸,向观众讲解意甲每周的新闻。
所有内容都以轻松幽默而优雅的方式呈现,让报道感觉更像是一个时尚的间隔年,而非一场足球锦标赛。
理查德森将于周一晚上在迭戈·马拉多纳球场的那不勒斯对阵博洛尼亚的比赛中重返我们的屏幕,该比赛将于英国夏令时19:35在BBC Alba频道直播。
加兹扎与加齐塔,电视天堂的完美组合
《晚邮报》从1992年至2002年发行,在电视直播足球比赛相对稀缺的时期赢得了大量追随者。
Sky公司收购了新成立的英超联赛的转播权,而当时称为苏格兰足球超级联赛的苏格兰顶级联赛则可通过免费电视频道观看,意甲联赛则提供了截然不同的内容。
这不仅仅是球衣(比如桑普多利亚、佛罗伦萨或AC米兰),而是来自全球的球星、天价转会费和巨大的体育场,其中许多至今仍是建筑奇迹。
Richardson 既是主持人,也是文化导游,将一切栩栩如生地呈现出来。他形容那个时代为“一个神奇的时期……当时意大利的巨人队攻入进球,与当时其他任何事物都截然不同。那时的足球并没有我们现在看到的全面覆盖”。
Richardson解释他几乎偶然地获得了第四频道的工作。
Channel 4获得了意甲联赛的转播权,主要目的是关注保罗·加斯科因的动态,后者于1992年从热刺转会至拉齐奥。
“我认识一个人,他在制作该报道的公司工作,碰巧会说意大利语,而且价格便宜,所以我得到了这份工作,”Richardson解释道。
保罗是这一切的催化剂,恰好这里汇聚了世界最好的球员。
我们没有资金设立工作室,但制片人尼尔·邓坎森提出了让我在咖啡馆里评论报纸的创意。
它始于桑普多利亚与拉齐奥之间一场精彩的3-3平局,由此拉开序幕,场面激烈无比。这是一段辉煌的时期,至今仍被人们充满感情地回忆。
巨星们让足球艺术看起来毫不费力。

即便在《米兰体育报》主导的时期,AC米兰和尤文图斯在冠军争夺战中的统治力与老字号德比在苏格兰的影响力颇为相似,但理查德森回忆称,当时意甲的竞争力进一步提升了整体吸引力。
"1989年至1998年间,10届欧洲杯决赛中有9届出现了意大利球队,"他表示。"四次夺冠。这是自...以来罕见的统治力。"
似乎每家俱乐部都有一个富裕的本地“老板”,正如理查德森所称,他们似乎拥有取之不尽的里拉用来投喂世界最佳球员。
“他们会在自己的城市中巴结讨好,通过不惜重金签下球员来展示财力,即使这些球员并非总是必需,”他解释道。
可以说,这正是意大利足球如此引人入胜的原因所在。
"Richardson建议道:'AC米兰和阿尔里戈·萨基推动了那个时代意大利俱乐部的成功。'萨基的故事令人难以置信。当时他们无疑是世界上最好的俱乐部。"
一些主席有些恼火,而球迷们似乎乐于听闻成功赛季的奖励故事——某位老板赠予教练一匹马。
他最喜欢的采访对象?罗伯特·巴乔,也许90年代最著名的意大利球员。"神尾",点亮了1990年意大利世界杯。
融合了优雅、技巧与若隐若现的忧郁,贝利吉奥诠释了意大利足球的魅力。
在互联网尚未普及的时代,人们难以接触到这些外国球星,使他们更加引人注目。
"他身上有种特别的东西,他有一种神秘感," Richardson回忆道。
我也非常欣赏维亚利,一位善于思考、极其友善的球员,他来自意大利一个贵族家庭,并在足坛达到巅峰。拥有这样背景的球员依然相当罕见。
外援们也曾登场,加布里埃尔·巴蒂斯图塔、鲁尔·古利特、乔治·维阿、齐达内、原版罗纳尔多。世界转会纪录年复一年屡被打破,每个周末都有来自另一个星球的进球。
在意大利,这个词是“Sprezzatura”——让风格显得毫不费力的艺术。这正是90年代的意甲,理查德森亲历了所有重要时刻。
"我曾在圣西罗球场见证过乔治·维阿对阵维罗纳的著名进球,以及尤里·迪奥克雷夫对阵罗马的凌空抽射,"他说。对年轻读者来说,这两段视频在YouTube上都值得观看。
这是十号位球员的黄金时代,没有比那不勒斯的迭戈·马拉多纳更典型的例子了,尽管他早于《晚邮报》时期。
即便当时很多球队采取防守反击,那种诗意之美依然存在。10号位球员是唯一拥有自由发挥空间的球员,因此他们备受尊敬。
苏格兰人已巩固在俱乐部历史中的地位
20世纪90年代,没有苏格兰球员在意甲效力。直到80年代的乔·乔丹(AC米兰、维罗纳)和格雷厄姆·索内斯在意甲效力,此后再没有苏格兰球员出现。
然而,如今意甲俱乐部的资金远不如上世纪80年代和90年代的辉煌时期,但他们已认识到苏格兰市场存在可挖掘的价值。
"意甲联赛过去拥有大量资金,如今不再拥有,但联赛因苏格兰球员的涌入而更加繁荣,"他指出。
利亚姆·亨德森是现代时期首位如此表现的球员,他在巴里取得了巨大成功。俱乐部深知苏格兰球员是出色的队友,技术娴熟,身体素质出色,并能带来良好的转会交易。看看阿伦·希基,博洛尼亚从中获得了多少利润。
利维斯·费格森在2024年获得了布格拉雷利最佳中场奖,该奖项授予意甲最佳中场球员。上赛季,斯科特·麦克托米奈在那不勒斯夺得意甲冠军的赛季中荣膺年度最佳球员。
Richardson表示,麦克托米奈已成为那不勒斯的关键先生,具备“带动队友取胜”的能力。
"在意甲效力的苏格兰球员已在其俱乐部历史上占据了重要地位,尤其是弗格森,尤其是麦克托米奈,"他说道。"在马尔دون加市,麦克托米奈如今已成为象征性人物。再也没有比这更能证明他所取得的成就了。"
那不勒斯与意大利其他地方截然不同,我曾在那儿生活了十年。比利[吉尔莫]和斯科特已经彻底融入其中。这与60年代邓肯·拉瓦和吉米·格雷夫斯时期不同,当时他们并不享受在意大利的经历。
我为苏格兰球员在那不勒斯一切顺利感到欣喜。就麦克托米奈而言,来到世界最伟大足球运动员的故乡,与马拉多纳一同登上墙上的荣誉榜,我认为这里还有更多关于斯科特的故事值得讲述。
Richardson建议,这一切只会进一步激发意甲俱乐部引进更多苏格兰球员的兴趣。
“当我听说BBC Alba获得了意甲转播权时感到很惊讶,但这也完全合情合理,”他补充道。“足球意大利为何成立?因为加扎来到了意大利。”
对阿尔巴和苏格兰球员来说,情况也是一样的。免费电视频道的性质绝对是棒极了。
随着对90年代的普遍怀旧似乎抓住了时代精神,谁比理查德森更合适来引入直播报道,当那不勒斯队力争欧冠席位。