迈克尔·卡里克脸上的神情说明了一切。
“是的，”他点头说道，脸上露出一丝勉强的笑容。“我记得，我从未忘记过。”
曼彻斯特联队主教练刚刚被问及2012年5月13日。这是一段刻入英格兰足球传说的日子。当天，塞尔吉奥·阿圭罗在对阵女王公园巡游者的比赛中补时阶段绝杀，帮助曼彻斯特城队夺得英超联赛冠军。
在140英里外，卡里克正在光明球场的草皮上，随着消息传来。
他们已经在桑德兰开始比赛，并且知道他们必须取胜。如果他们取胜而曼城未能取胜，他们将成为冠军。
没人预料到会发生这样的事。但令人惊讶的是，当终场哨声在桑德兰响起时，弗格森的球队已登顶积分榜。韦恩·鲁尼为桑德兰打入全场唯一进球，而埃丁·哲科刚刚为曼城头球扳平比分，面对一支当天还担心降级的球队。
曼联的球员和教练组只能静候结果。
对于他们来说，阿圭罗的进球是最残酷的打击。
曼联的对手们陷入了困境。
当球员们走向看台向客队球迷致意时，桑德兰球迷的欢呼声在球场上空回荡。尽管自己球队遭遇失利，他们仍尽情享受曼联的失败，仿佛桑德兰自己赢得了联赛一般。
"我们留在了球场上，因为我们已经有了结果，但我们知道比赛还没在曼城结束，"当天曼联球迷中的一员说道。"那是曼城赛季的最后一场主场赛事，当时还有很多人留在体育场内。"
我只记得那声音。他们唱歌的方式中带着讽刺。比赛还没结束，但我们以为已经完成了任务。随后桑德兰球迷们开始开开玩笑，爆发出一阵笑声，因为我们已经失去了联赛积分。
"亚历克斯·弗格森倒下了。他对补时和讽刺感到恼火。你清楚他不会忘记。他可以把这次经历转化为下次的宣传。'记住这一天。记住桑德兰享受了这一刻'。"
弗格森正是这样做的。
当桑德兰的支持者跳起“波兹南舞”时，这种标志性舞蹈源自曼城在波兰球队访问后采用的动作——他们背对比赛，将手臂搭在身旁球迷的肩上，苏格兰人内心燃起了强烈的复仇欲望。
这让他回想起1992年在利物浦失利后的局面，那次结果让利兹联在曼联的失利中确认成为冠军，队中的年轻球员遭到嘲讽。
他传达的信息是相似的。
"1992年我们联赛输给利兹联时，我对[瑞恩]吉格斯和小伙子们说，你们记得这一天，"弗格森在桑德兰之旅的次日颁奖晚宴上透露道。
这就是我昨天对球员们说的。那些为曼城加油的桑德兰球迷，记住那一天。我们不会忘记我告诉你们的。
这次经历令人窒息。
英超联赛主席戴夫·理查兹并未意识到局势已发生了如此巨大的变化。
比赛结束时，理查兹离开座位前往他以为即将进行的奖杯颁发仪式现场，穿过体育场朝更衣室区域走去时，他向一位曼联高层官员表示祝贺，却被告知他的服务不再需要。
另一位曼联高层官员在独自驾车回家时关机，并在返回后继续保持关机状态。他不想说话。
曼联球员在返回曼彻斯特的途中观看了对阵曼城的比赛。阴谋论随即兴起。
为何在埃丁·哲科扳平比分后，女王公园巡游者队（队中有多名前曼城球员）在重新开球后，竟将球直接踢出本方球门线附近？
这忽略了这样一个事实：一分钟之后，10人制的女王公园巡游者队在城队半场附近获得了一个界外球，单箭头前锋贾伊·博斯罗德争抢，乔尔·莱斯科特成功争顶，尼格尔·德容带球突破，最终演变成英超历史上最令人难忘的进球之一。
“That should have been looked into,” said Wayne Rooney, half-jokingly during an appearance on the Overlap in April 2025.
他并非唯一记得的人。
桑德兰球迷确实如此，从他们所唱的歌曲来看，这发生在10月2比0不敌曼联的比赛中，当时他们在老特拉福德球场。
你认为那是你的，你认为那是你的，我们听到你在唱歌，然后塞尔吉奥进球了。
这是在各地足球场常见的无害玩笑，周六势必会有几番演绎，毕竟这仅仅是曼联自那个著名日子以来的第六次英超联赛之旅。
这次旅行最特别的是，卡里克是其中一位遭遇不幸的人，乔尼·埃文斯也一同受到影响，后者如今已成为他的教练团队成员。
两人出现在事故后的视频画面中，两人向客场球迷致意，卡里克与阿什利·杨讨论，试图剖析事件经过。
时间会治愈一切。卡里克是次年球队客场击败桑德兰，最终赢得历史性的第20座冠军奖杯的成员之一。
但到了周六，人们不禁猜测，挥之不去的回忆会让再次在那里取胜多一分满足感。
"显然，这是一次性的感觉，"卡里克说道。"它不是发生在比赛期间，也不是在赛后。"
我当时并不清楚场地的确切位置。直到我们走向球场边缘，不得不处理被扔出的东西。
这已经过去，但，是的，它 definitely 留在记忆中。