埃林·哈兰德的制胜球，欢呼声，终场哨响后的反应。
周日伊蒂哈德球场的赛果仿佛是英超联赛冠军争夺战势头完全转向曼城的时刻，凭借这场以2-1战胜领头羊阿森纳的重磅胜利。
阿尔特塔的球队仍稳居榜首，但如今已岌岌可危，仅以三分优势领先，此前九分的优势在短短一周内被大幅缩小。
曼城多打一场，若周三晚在特夫摩尔球场击败布莱顿，即可反超阿森纳。
瓜迪奥拉的球队往往在赛季最后两个月达到巅峰，如今再次进入巅峰状态。
这位西班牙人却轻描淡写地谈及这场巨大胜利，表示：“我们仍抱有希望。”
”但事实是，我们的赛程糟糕透顶，我们已经不在联赛榜首了。 截至目前，他们是英格兰最佳球队，但我们将机会延续到最后一刻。 他们如此具有竞争力，我们清楚这一点。 但与此同时，我们也是。
"积分榜说明一切。" 他们一直是最佳。 祝贺各位，但不要失去专注。
比赛继续进行 Arteta表示
曼城的势头现在完全占据上风——他们在过去20场联赛中仅输1次，而阿森纳则开始逐渐衰弱，各项赛事过去6场比赛仅胜1场。
历史数据显示，曼城在竞选的这一阶段同样表现出色，四月份在主帅的带领下，他们的战绩让球迷们大开眼界，也让阿森纳球迷感到不安。
本月（日历）仍是瓜迪奥拉最青睐的月份，其胜率目前达到71%。 4% - 2. 每场53分——而阿尔特塔继续在最糟糕的月份中挣扎，仅积1分。 场均48分，胜率39% 5%
根据Opta统计学家的数据，阿森纳的夺冠赔率依然占据明显优势，但其夺冠几率在一周内已从97%降至73%，而曼城则从3%跃升至27%的夺冠概率。
本赛季，阿森纳在积分榜上保持榜首长达206天，而曼城仅在积分榜上待了6天，但最终结果才是最重要的。
自2019年阿尔特塔执教阿森纳以来，曼城四次夺得英超冠军，但阿森纳以537天的榜首时间，超过了曼城的453天。
阿尔特塔表示："我们对此充满信心，我们能做到。" 今天，我们再次向球队展现了我们的实力。 掌握在我们手中，唾手可得。
这位西班牙球员在接受BBC Radio 5 Live采访时表示："我们在结果上错失了机会。" 他们多赛一场，我们有三分。
"比赛继续进行，因为这是新的英超联赛。" "
'热烈庆祝'从曼城主场结束
上周末阿森纳主场爆冷输给伯恩茅斯后，曼城球员和球迷重燃希望，瓜迪奥拉的球队在切尔西身上以宣言式胜利抓住机会回应。"
他们队还剩六场比赛，现在开始真正相信在过去九年中夺得第七座顶级联赛冠军奖杯的目标已近在咫尺。
当阿森纳球员在最后瘫倒在地时，曼城球员聚集在一起庆祝，看台上的球迷们疯狂欢呼，成功拿下关键三分。
客队阵容迅速撤离艾迪塔尔球场，而曼城球迷则跟着《Just The Way You Are》的节奏上下跳动。
这首歌正逐渐成为曼城本赛季的背景音乐，歌词被重新编排成朗朗上口的助威歌，献给新援雷安·谢尔基和安托万·塞门约。
“全场庆祝显得有些过头，”前英超联赛中场球员丹尼·墨菲在接受BBC体育采访时表示。 "If you are an Arsenal player, you are thinking '等等，我们还领先着'。" 这是一次热烈的庆祝，我对此感到惊讶。
"我在情绪激动的时刻会这么做，我曾经在那些比赛中做过，而你们庆祝得太过分了。" 看起来他们确实在庆祝冠军。 凭借团队合作赢得比赛，他们可能认为现在我们有机会了。
"即使平局也等于让阿森纳占了便宜，所以我理解。"
这一结果对争冠形势意味着什么？
哈兰德的下半场绝杀球引发了一阵喧嚣声，此前切尔基为客队取得领先，凯·哈弗茨在詹卢卡·多纳鲁马的失误后扳平比分。
双方仍掌握着自己命运的主动权，这场扣人心弦的冠军争夺战仍在激烈进行中——如果曼城赢下所有剩余比赛，可能仍不足以确保冠军，因为阿森纳可能凭借净胜球优势反超。
从纸面上看，阿森纳的剩余赛程看起来更为有利，因为他们在五场比赛中都将对阵排名下半区的球队。
曼城队长伯纳多·席尔瓦将这场胜利称为“非常重要”并补充道：‘如果我们在多赛一场的优势下获胜，我们将与对手积分相同。’
”两周前，这一情景似乎并不太可能。 我很高兴我们观点一致。
冠军争夺战的一个方面在周日已尘埃落定，赛季末附加赛的前景现已结束——如果在5月24日最终积分、净胜球和进球数仍持平的话，曼城将凭借更佳的交锋记录赢得冠军。
本赛季迄今为止对阵联赛领头羊的最晚一战发生在2012年4月以来。
当他们凭借维克托·孔帕尼的绝杀进球以1-0战胜同城对手曼彻斯特联队，从而凭借净胜球优势夺得队史首个英超联赛冠军。
历史是否即将重演？
'阿森纳仍是微弱 favorites' - 专家观点
前曼联队长韦恩·鲁尼告诉BBC体育："这场冠军争夺战还未结束，我仍感觉还有更多变数会出现。" 这显然会是一场胶着的比赛，但曼城还有最后一场比赛可以争取胜利，因此，我仍然认为阿森纳略占上风。
”我本人也经历过这种情况，你需要赢下所有比赛。” 你看着自己的比赛，认为我们本该赢下这场比赛，或者那场比赛，但结果往往不如预期。
"从现在到赛季结束，最终将取决于哪支球队能最好地保持镇定——那就是谁能夺冠。" "
前英格兰国门罗布·格林："阿森纳要想扭转局势，需要付出巨大的努力。" "
前曼联后卫加里·内维尔告诉天空体育：'曼城已经走上正确的道路，如果你是阿森纳，想要阻止他们将非常困难。'" 常胜球队在关键战役中取胜。 曼城提速了。 "
前热刺和利物浦中场球员丹尼·默里告诉BBC体育："我认为这使冠军争夺战更倾向曼城。" 势头、信心以及所有这些因素。 我对这场比赛非常满意，我认为比赛会更加胶着。 高水平的技战术和精彩瞬间，扣人心弦的场面。 "
前布莱克本流浪者队前锋克里斯·萨顿在接受BBC Radio 5 Live采访时表示：'我认为阿森纳仍将是英超冠军。" 我认为他们的赛程更容易，而曼城会在自己的赛程中失误。 中文翻译：